为切实增强员工的急救意识、提高现场救助能力和自我保护能力，使员工掌握紧急救护技能，保障员工生命安全，2012年6月11日，饮食服务中心邀请校医院翟宏丽医师为昌平校区全体员工进行了急救技能培训。

翟宏丽医师为全体员工上了一堂生动的应急救助培训课，她就日常生活中常见的医疗救护和现场急救知识进行了讲授，她丰富的理论知识、深入浅出的讲解和娴熟的急救技能，给在场的每一位员工留下了深刻的印象。当天下午，翟医师围绕“人体概述、现场急救概述、心跳骤停与心肺复苏、创伤的现场急救”四个方面耐心细致地进行讲解，并针对“心脏复苏技术”进行了现场技能培训和员工实践模拟。在培训中，翟医师重点讲解了急救的程序、急救的操作、急救的姿势以及应注意的问题，要求员工必须谨记。员工实践模拟环节，部分员工由于紧张急救方法出现了失误，翟医师一一进行了指正。考虑到食堂工作的特殊性，翟医师还就一些常见创伤的急救方法进行了现场示范，并要求员工两人一组进行了模拟实践。

培训在愉悦的氛围中结束，员工纷纷表示学习急救知识非常有用，经过培训自己对现场急救的重要性和方法已经有了一定认识。通过培训，增强了大家处置突发事件的能力，中心在今后的工作中将会继续有针对性地开展深层次的培训。（饮食服务中心供稿）